From remote sets in China’s backcountry to projects in Mongolia, from Japan to the enigmatic halls of Hollywood, producer Philip S.W. Lee has seen and done it all…